Liebe Leserin, lieber Leser!

Er ist der Komponist des Streichquartetts, der Symphonie und der Klaviersonate. Seine Musik fl og mit der Voyager ins Weltall und war der Rettungsanker bei der Suche nach einer gemeinsamen Hymne für zwei verfeindete deutsche Staaten. Ob Kaffeewerbung, Trauermarsch oder Dokumentarfi lm – für jeden ist etwas Geeignetes dabei aus der Feder Ludwig van Beethovens. Da drängen die Themen sich förmlich auf: Der Mensch  dessen Bild von den Ranken der Legenden geradezu überwuchert ist. Der politische Kopf, der bald schon zum Politikum wurde. Und natürlich der Komponist, der musikalische Revolutionär, der Exzentriker, den die Musikwelt noch zu Lebzeiten zum Denkmal erklärte – all dem gehen wir in dieser PARTITUREN-Ausgabe nach.

Außerdem stellen wir zu Herbert von Karajans 100. Geburtstag die Frage, wie es kam, dass der gerade noch einfl ussreichste Musiker der Welt so schnell in Ungnade fi el. Wir fragen Christa Ludwig zu ihrem 80. nach ihren Erfahrungen mit Beethoven, Karajan und der Oper. Zum „blind gehört“ treffen wir eine Legende des Streichquartettspiels: Walter Levin. Und auf der PARTITUREN-CD präsentieren wir Ihnen einige Facetten des „unbekannten“ Beethoven – das soll von Beethoven sein ...?

Schließlich haben wir im zweiten Teil unserer jährlichen Umfrage führende deutschsprachige Musikkritiker gefragt, welche Musikerpersönlichkeiten sie im vergangenen Jahr am meisten beeindruckt haben. Eine Zusammenfassung der Ergebnisse fi nden Sie auf Seite 4, die ausführlichen Kommentare der Kritiker ab Seite 91.

Nun wünschen wir Ihnen viel Vergnügen mit dem neuen PARTITUREN.

Ihre PARTITUREN-Redaktion